Depending on your existing relationship with this person, it might be better if you dropped off a note or brochure to a local training school (where better is defined as most likely to lead to her finding out how to train her dog and doing so). Otherwise it might come off as (regardless of intent) "I have come to tell you that you are Doing It Wrong and I Know Better". And while it may be true, people generally don't respond well to things they read as being told "You're Doing It Wrong".
(no subject)
Date: 2011-06-27 02:18 pm (UTC)