(no subject)

Date: 2005-05-23 08:27 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2005-05-23 11:14 pm (UTC)
jerril: A cartoon head with caucasian skin, brown hair, and glasses. (Default)
From: [personal profile] jerril
Babelfish says: "Caution! Only with cheap glue fastens.
(More was not with our favorable tariffs in it. Now rent under [mumble].de)"

Poetic translation:
"Caution! Only fastened with cheap glue.
(We couldn't afford better with our excellent rates. Rent me now at [mumble].de)"

Can anyone make out the URL?

(no subject)

Date: 2005-05-24 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] corruptedjasper.livejournal.com
"Rent now at sixt.de", no 'me' in that sentence. Sixt.de is what I make of it, and that appears to be a large german car rental/leasing company, so it fits.

Profile

theweaselking: (Default)theweaselking
Page generated Feb. 6th, 2026 08:30 am